วานเนสซ่า จริงๆนะ นี่ไม่ใช่เรื่องของเธอเลย Vanessa, seriously, this is none of your business.
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ นี่ไม่ใช่เรื่องของแม่เลย No! No, no, no. This is none of your business.
ไม่ต้องมายุ่ง นั่นไม่ใช่เรื่องของคุณ นี่เป็นเรื่องของตำรวจ Stay out of this! This is none of your business! This is police business!
ฉันบอกแล้วไงว่ามันไม่เกี่ยวอะไรกับแก! I already told you that this is none of your business!
ลิลลี่, นี่มันไม่ใช่เรื่องของคุณเลยนะ Lily, this is none of your business.
นี่ไม่ใช่เรื่องของแม่นะ มันเป็น This is none of your business. It is.
ต่อคนทั้งอเมริกา ยกเว้นคุณ ฟินเกือบเรียนไม่จบ เมื่อหลายเดือนที่ผ่านมา Okay, Sue, this is none of your business, and besides, I've already cleared this with Figgins, so, I don't see what the problem is.
ลินเน็ต ไม่ใช่เรื่องของคุณ Okay, Lynette, this is none of your business.
เอาล่ะ ฉันไม่อยากใจร้ายหรอกนะ นี่ไม่ใช่เรื่องของคุณ ฉะนั้นหยุดรั้นซะทีเถอะ Okay,at the risk of being bitchy, this is none of your business, so could you please just drop it?
เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับคุณ This is none of your business.